Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ausloggen
    تسجيل الخروج
    das Abmelden {Comp}
    تسجيل الخروج {كمبيوتر}
    das Logout {Comp}
    تسجيل الخروج {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Abmeldebestätigung (n.) , {Comp}
    تأكيد تسجيل الخروج {كمبيوتر}
    Ausloggen fehlgeschlagen {Comp}
    فشل تسجيل الخروج {كمبيوتر}
    der Abmeldevorgang (n.) , {Comp}
    عملية تسجيل الخروج {كمبيوتر}
    der Gebührenbescheid (n.)
    طاولة تسجيل الدخول والخروج
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    die Auflehnung (n.) , [pl. Auflehnungen]
    خُرُوجٌ
    das Ausscheiden (n.)
    خُرُوجٌ
    der Fortgang (n.)
    خروج
    der Austritt (n.) , [pl. Austritte]
    خُرُوجٌ [ج. خروجات]
    der Auszug (n.) , [pl. Auszüge]
    خُرُوجٌ
    das Hinausgehen (n.)
    خُرُوجٌ
    das Ausgehen (n.)
    خروج
    die Entlassung (n.) , [pl. Entlassungen]
    خُرُوجٌ
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    خُرُوجٌ
    der Ausstieg (n.)
    خُرُوجٌ
    die Ausfahrt (n.) , [pl. Ausfahrten]
    خُرُوجٌ
    der Abzug (n.) , [pl. Abzüge] , {Pol}
    خُرُوجٌ [ج. خروجات] ، {سياسة}
    der Abgang (n.) , [pl. Abgänge]
    خُرُوجٌ [ج. خروجات]
    das Beenden (n.) , {Comp}
    خُرُوجٌ {كمبيوتر}
    der Exodus (n.)
    خُروج
    die Austrittsstelle (n.) , {Umwelt}
    نقطة الخروج {بيئة}
    das Außertrittfallen (n.) , {elect.}
    الخروج من التزامن {كهرباء}
    das Auslassventil (n.) , {Umwelt}
    صِمام خروج {بيئة}
    das Offtrack (n.) , {Auto.}
    الخروج عن المسار {سيارات}